12:59 Ляпалиссиада | |
Ляпалиссиада - этим странным словом обозначается один из видов речевой избыточности, утверждение заведомо очевидных фактов, граничащее с абсурдностью. Например: «Графиня рассматривала меня, глядя обоими своими глазами». Или: «Он был мёртв и не скрывал этого». Ляпалиссиады создают неуместный комический эффект в трагических ситуациях: «Мёртвый труп лежал без движения и не проявлял признаков жизни». Само слово образовано от имени французского маршала маркиза Жака де Ля Полиса, умершего в 1525 году. Солдаты сочинили о нём песню, одна из строк которой могла быть прочитана как «Если бы он не был мёртв, он был бы жив». | |
Просмотров: 962 | Добавил: Dima |
Всего комментариев: 0 | |