Одной из популярных марок газированной воды в Тунисе является «Вода» (произносится «Бога»).
Её история восходит к появлению в этой североафриканской стране кораблей Черноморского флота с русскими эмигрантами - остатками армии Врангеля.
Первое время русским вообще запретили сходить на берег под предлогом карантина, и местные жители наладили бизнес по доставке продуктов на корабли.
Увидев корабельные бочки с надписью «Вода», торговцы решили, что это привычные им латинские буквы «Воgа», и под таким названием стали поставлять пресную воду.